It doesn't matter that you have a lien on it you can still purchase whatever insurance you want but I'm surprised that when the insurance company informed the lien holder of the coverage that they didn't add on their own insurance. It might be a good idea to not let your bank know that you wrecked it without proper coverage.