I have replaced mine without taking off the throttle bodies. Just had to pull the airbox. I never like working on the honda stuff, seams like they make it tough to do.
I will never use a clip link again. I have had 2 fail. One at about 75mph and I went for a massive highside as the chain locked up the rear wheel and the other we found with the bike sitting in the pits.