If you both agree to whom gets what, and things are pretty amicable, you should be able to share an attorney who will process the paperwork, and it "could be" a pretty painless process. My dissolution took no more than a few months and I didn't even have to show up to the court date.
Oh, and mine cost me $1k total.