the ticket is a equipment violation for your equipment not hers = you pay. If she got a moving violation she whould have payed or if she had parked it some where and gotton a ticket she whould have payed.
However if she had two brain cells she whould not burn a bridge with her free car repair and pay it herself, but most people these days realy don't think down the road anymore