I was thinking this, but wasn't positive. Buy a fuel cell, sump the tank, or find a tank that'll work like you said, because unless you can drop a pump into this tank where it won't have pickup issues an inline isn't going to be a great solution. Personaly I'd drop a cell in the trunk and run an inline, it'd be safer all the way around.