get a wireless bridge, not a router. I assume you already have wireless in your house. get a bridge, plug your xbox into it and blam, you have internets
Also if you use the crossover cable that should work fine too. just plug it into your computer, and the right click the wireless connection and go to sharing, then enable the sharing. shouldn't be all that hard.