You have to have enough posts before that option apears I believe. I think it's 50 posts.
Usually you would click on "my profile" on the top of the page. Then click on "view/edit profile" on the next page. You would then be able to change your avatar on then following page.