Just because one animal evolves does not mean all of that species does. Say, for instance, two monkey-like creatures exist; one in the northern hemisphere and one in the southern. One may adapt while the other won't or simply adapts to something else.