This, it legally is not his to sell because it is not in his name. Sorry I was also in aware it was a bike and the law of transferring it directly into your name might be different but I would doubt it.
This is why people should just do things the correct way to begin with and you won’t have 4,000 hoops to jump through