Gary Fisher is now owned by Trek, so I'm going to guess that'll they'll be very similar bikes. Cant go wrong with either one though.
Also check out Seven, very very nice bikes, little spendy but if you wait to buy last years models you can get very very good deals on them.