WOW. The bank will win. This is like subleasing without the consent of the landlord, then getting mad when the new tenant doesnt make the payments.
seriously, NEVER take payments from anybody on anything. Ive had countless people try to buy my car via payments and i tell them no every time.
read this
http://www.carsdirect.com/auto-loans/can-you-transfer-an-auto-loan