Look at the throttle body and if there is a traditional cable connected to it, it's not throttle by wire. If it opens electronically, then sometimes those need re-aligned or go bad. Vagcom is diagnostic software for VW's, there might be another way to re-align those, I don't know a whole lot about those cars specifically, I just saw Throttle Actuator and made me think of that.