Check the can chain tensioner. Some of them had issues. I had a DRZ400 that the previous owner changed the cam chain tensioner to an aftermarket for a similar reason.
Motor started ticking and there's some metal in the oil. Early DRZs have camchain issues, I'll throw a new camchain on it, no biggie.
Still ticking, NOPE must be bottom end issue D'OH.