Montgomery Inn is pretty good, I also think Stubbs Spicy is pretty good, straight out of the bottle. I do prefer making my own sauce.
...BBQ sauces are very subjective to personal taste.
I use the smoker in the garage, and leave the door up about a foot. I've used it down into the lower 30's...usually don't use the smoker during the really cold spells.