My ex picked up a 2005 Odyssey for $5,500 with 100k miles on it, so I'm sure you could find one under 50k miles and still be in your budget. I drove hers a few times and it was actually quite nice. Plenty of room, comfortable, and it felt pretty solid.