You can buy tickets at the stadium. If you are bringing kids I would avoid sitting in the Nordecke. Any lower level seats are good. If it's really sunny and you sit on the east side of the stadium expect to have the sun in your eyes in the first half. If you want to figure out where you want to sit you can check out the stadium seating here
http://www.thecrew.com/content/crew-stadium