I might be able to help...
I have a harness off of an LQ9 so I'm not sure if the connector on the trans side would be we same but I have a 6-speed so I wouldn't need the tranny connectors.
This harness will be going into a non LS car so I'm sure there are ECU pins that I will not need if I can get an ECU pin layout (Air Pump...)