I HATE this type of advice.... Your bike does not care which way your nose is pointed. You can look left, right, even turn your head to look behind you, and turn the bike in any direction you want, during any of those actions. 99% of your steering "at speed" is done with the bars, steer left, you go right, steer right, you go left... nothing more, nothing less