No one has mentioned head flow yet. Total intake and exhaust port flow may be better on an engine with more cylinders, since you're adding more valves. I know this was the case with a Viper that I saw in comparison to a V8 engine of similar displacement. The V8 engines heads flowed better, but with 25% MORE valves, total flow was better on the V10, and it made better power.