The curvature in the lock ladder matters very little. The sliding plastic block follows a much more rigid path (column interior) and the ladder "straightens up" when the block is in its vicinity.
There is a possibility that the column is not perfectly sitting straight. Can you install the casters, lower the lift until all of the columns off the floor, and then raise the lift slowly while watching that the pads/feet sitting flat on the floor?