I'd buy another FJR. Loved that bike but after the wreck I decided to go another direction. If I make room for a sport tour with hard bags again, I would look at that one first. My GenII had plenty of power, handled decent with full Ohlins. I added heated grips and would have liked cruise control on the couple times I took it for major slab miles. Both of those are standard on the GenIIIs. The stock hard side cases were great, I did get a large Shad top case with a Givi base rack that bolted directly to the subframe so I felt better about loading the top case up and Katie leaning against it. We were able to fit both helmets and full gear for both of us in the three cases no problem. Loved that bike.
Do you really intend to regularly take a passenger distances? If not, I'd seriously look for something else like that Super Duke with bags or some other super naked, MT10? Probably have a windshield available aftermarket.
Sprint? My buddy had a Bandit 1200 and then bought a Sprint. Kept it for about a year and decided it wasn't as big of an improvement as he hoped. Didn't handle great, not gobs of power, meh...
I guess a first question should be why do you think you want a sport tour bike when it's main duty would be for daily commuting?