Bumping this back up, as now the vinyl seat bottom is crack-a-lacking with the cold weather.
Jim's Trim Shop (Thx, Eri-san!!) said it would be between $125 and $175 to redo the bottom bench seat, so that is now my baseline. Looking for any cloth/vinyl seats that I could bolt in or modify to get to work. Thanks!