You should run a wire to the control side of the relay, and let the relay do the higher current switching. The relay is probably controlled by a negative output from the ECU. You can run a negative (ground) wire to your switch, then from the switch to the relay. If I had a diagram or the bike, I could help you out with more specifics.