She's not correct. At some point, your ex put you as a contact. Worse case, hospital gets a fine, but there is currently no enforcement for HIPAA. However, if she put you as a contact, then you are an interested party and the law is grey around that. Billing is not health information. I fight with people who think they understand HIPAA daily.