It'll be hard to find just the backing plate (if that is the right name for it) from Honda for under $50+ said and done honestly. Plus getting the glass will add another few bucks in. When I first moved here my Silverado got its mirror busted, same issue, called this guy and he helped me out, give him a shot. Really nice guy.
Steve's Auto Glass
(614) 554-9004