I think you're thinking & analyzing way too much. Just go with the flow & don't worry about the low speed stuff. Play around with countersteering (push right go right, push left go left) until it becomes 2nd nature to you. In a turn, after an initial check for gravel etc, keep your eyes ahead as far as you can see down the road too. (Trade in the Voluisa on a proper bike)