I know the real meaning, therefore, I don't get so concerned about it. From what I gather, most people doing it out of laziness, and not out of disrespect. I can't remember where I first heard about "chi", but it wasn't snopes, that was just the first place I could think of to find it. I think it was my grandma, or pastor that told me about it the first I had heard of it.