I don't know of specifics of the colors of your bikes wires, but it sure sounds like you f'd up and blew a fuse. Put it back the way you found it, check all the fuses and start over. This time use a test light to find out what wires do what. One will be ground, one will be hot for turn and I would assume one will be hot for running light.